Introduction — Se déplacer autour du Lac de Côme : enjeux et panorama
Le lac de Côme (Lago di Como / Lac de Côme) est l’un des joyaux du nord de l’Italie : une dentelle d’eau en forme de Y encadrée par des montagnes, des villas historiques et des villages pittoresques. Pour le voyageur, la question pratique revient vite : comment se déplacer entre les villes qui bordent le lac ? Faut-il privilégier le ferry (servi par la Navigazione Laghi) ou les trains régionaux (Trenord/Trenitalia) ? Ce guide généraliste propose une comparaison détaillée entre ferries et trains pour vous aider à choisir selon votre itinéraire, votre budget, vos priorités (vues, rapidité, confort) et la saison.
Le paysage autour du lac rend la mobilité très particulière : certaines localités historiques comme Bellagio, Varenna, Menaggio ou Tremezzo sont littéralement façonnées par l’eau. Les routes sinueuses en bord de lac et les tunnels limitent parfois la fluidité du trafic routier, d’où l’attrait pour les liaisons maritimes. En parallèle, le réseau ferroviaire connecte les rives aux grandes villes comme Milan (Milano Centrale : Piazza Duca d’Aosta, 1, 20124 Milano MI, Italy), Lecco (Stazione di Lecco: Piazza Lega Lombarda, 23900 Lecco LC, Italy) et Como (Stazione Como San Giovanni: Piazza Cesare Battisti, 12, 22100 Como CO, Italy).
Ce guide, pratique et immersif, couvre : adresses exactes des gares et quais principaux, horaires types, tarifs en euros, description des embarcations et des rames, conseils locaux pour optimiser vos trajets, et exemples d’itinéraires usuels (Como → Bellagio, Varenna → Menaggio, Lecco → Tremezzo, etc.). Nous mentionnerons également les bureaux et points de vente officiels (avec adresses) pour acheter billets et obtenir informations sur place. Le but n’est pas seulement de comparer vitesse et prix, mais de vous permettre de choisir l’expérience : le spectacle panoramique depuis le ferry, ou la praticité/durée avec le train.
À la lumière des saisons, gardez à l’esprit que la fréquence des ferries augmente nettement d’avril à octobre (haute saison), tandis que certaines liaisons hydroglisseurs (hydrofoils) sont réduites en hiver. Les trains régionaux circulent toute l’année mais peuvent nécessiter des correspondances pour atteindre certaines rives orientales du lac. Enfin, la combinaison ferry + train est souvent la meilleure solution : prenez le ferry pour la beauté et la flexibilité entre villages lacustres, puis le train pour couvrir de longues distances vers Milan ou Bergame.
1) Ferries sur le Lac de Côme : types, lignes, horaires et prix
Les ferries sur le Lac de Côme sont exploités majoritairement par la société Navigazione Laghi (société officielle pour les lacs lombards). Les principales catégories d’embarcations sont : slow ferries (ferries classiques transportant voitures et piétons), fast ferries/hydrofoils (navettes rapides pour passagers) et les liaisons de service public régulières. Les quais majeurs incluent :
- Como – Piazza Cavour (mole principale) — Adresse : Piazza Cavour, 22100 Como CO, Italy. Bureau Navigazione Laghi: Piazzale Matteotti / Ufficio di Como, Piazza Cavour 2, 22100 Como CO.
- Bellagio – Piazzetta — Adresse : Piazzetta San Giovanni, 22021 Bellagio CO, Italy. Quai central accessible à pied depuis le village.
- Varenna – Varenna-Esino ferries — Adresse du quai : Piazza Mazzini, 23829 Varenna LC, Italy. Gare ferroviaire à 3-5 min à pied (Stazione Varenna-Esino).
- Menaggio – Porto — Quai central : Lungolago Europa, 22017 Menaggio CO, Italy.
- Lenno / Tremezzo — Quais situés sur les promenades lacustres (ex. Lungolago Giuseppe Garibaldi).
Horaires (typique hors exceptions saisonnières) :
- Haute saison (avril à octobre) : fréquences élevées, navettes rapides toutes les 30–60 minutes sur les axes principaux (Como ↔ Bellagio ↔ Varenna ↔ Menaggio). Premier départ vers 07:00, dernier départ entre 18:00 et 20:00 selon la ligne.
- Basse saison (novembre à mars) : fréquences réduites, certaines lignes fonctionnent seulement en matinée et en fin d’après-midi, surtout en semaine.
Tarifs indicatifs (Navigazione Laghi, prix en euros, aller simple) :
- Hydrofoil Como ↔ Bellagio : environ €10–€12 par personne (aller simple).
- Ferry lent (car & passagers) Como ↔ Bellagio (ferry avec arrêts) : environ €6–€10.
- Varenna ↔ Menaggio (ferry rapide ou lent) : €4.50–€6.50.
- Traversée courte Bellagio ↔ Varenna : environ €3.50–€5.00 (selon type).
- Billet voiture (ferry pour véhicules, ex. Menaggio ↔ Varenna si disponible) : variable, €10–€25 selon longueur du trajet et saison.
Où acheter :
- Bureaux Navigazione Laghi sur les quais (par ex. Como, Varenna, Bellagio). Exemple : Ufficio Navigazione Laghi – Como, Piazza Cavour 2, 22100 Como CO ; horaires d’ouverture typiques : 08:00–18:00 (haute saison).
- Guichets automatiques / points de vente locaux (kiosques) et vente en ligne sur le site officiel (navigazionelaghi.it) — attention aux frais de réservation.
Description immersive : prendre le ferry, c’est entrer dans un théâtre d’images : les villas se succèdent au ras de l’eau, les jardins en terrasses, les cyprès, et les façades ocres qui s’illuminent. Les quais sont souvent centraux : on débarque directement dans les ruelles pavées, les cafés et les jardins publics. Pour les voyageurs photographes ou romantiques, le ferry offre des vues inégalées, surtout en fin d’après-midi lorsque le soleil caresse les montagnes.
Cliquer ici pour réserver une excursion en bateau avec débarquement à Bellagio et Varenna
2) Trains autour du Lac de Côme : lignes, gares, horaires et tarifs
Le réseau ferroviaire ne dessert pas directement toutes les rives mais relie efficacement les grandes jonctions. Les principaux axes ferroviaires utiles pour visiter le lac de Côme sont :
- Trenord / Trenitalia – Milano Centrale ↔ Como San Giovanni — Stazione di Como San Giovanni, Piazza Cesare Battisti 12, 22100 Como CO, Italy. Durée : environ 40–50 minutes (train régional). Tarifs : entre €4.80 et €6.50 selon type et horaire. Fréquence : toutes les 20–60 minutes en journée.
- Milano Centrale ↔ Lecco — Stazione di Lecco, Piazza Lega Lombarda 1, 23900 Lecco LC, Italy. Durée : 35–50 minutes selon express ou régionale. Tarifs : environ €3.50–€6.00.
- Varenna-Esino – Stazione Varenna-Esino — Adresse : Via Stazione, 23829 Varenna LC, Italy. Trains régionaux relient Varenna à Lecco et à Milan (correspondances fréquentes). Tarifs : Varenna→Lecco ≈ €2.30–€3.50, Varenna→Milano ≈ €4.00–€6.00.
- Sondrio / Colico — pour la partie nord du lac : Stazione di Colico (Piazza Mazzini, 23823 Colico LC, Italy) propose correspondances vers les ferries nord du lac.
Horaires types :
- Les trains régionaux fonctionnent toute l’année, avec des fréquences renforcées aux heures de pointe (matin et fin d’après-midi). Par exemple, Milano Centrale → Como San Giovanni : 5–10 trains par jour en service régional express, fréquence toutes les 30–60 minutes en journée.
- Varenna-Esino ↔ Lecco / Milano : environ une correspondance minimale et une fréquence d’une à deux heures hors pointe ; en haute saison, des trains supplémentaires peuvent être disponibles.
Acheter des billets :
- Gares : guichets et automates (ex. Stazione di Como San Giovanni, Piazza Cesare Battisti 12).
- En ligne : trenord.it, trenitalia.com — billets imprimés ou e-ticket.
Description immersive : le train est synonyme de vitesse fiable et de confort climatise. Vous traversez des vallées et des tunnels, puis vous descendez souvent dans des gares situées en ville (ex. Como San Giovanni) ; de là, vous marchez vers la promenade. Le voyage en train vous apporte aussi une intelligence logistique : bagages faciles, horaires stables et correspondances vers l’arrière-pays (Bergame, Sondrio).
Cliquer ici pour réserver une excursion au Bernina Express vers Saint-Moritz et Tirano
3) Comparaison pratique : durée, coût, accessibilité et expérience
Pour choisir entre ferry et train, comparez selon quatre critères : durée, coût, accessibilité (bagages, mobilité réduite), et expérience touristique. Voici une grille pratique, suivie de recommandations selon le profil du voyageur.
- Durée : pour relier des villages lacustres entre eux (ex. Como ↔ Bellagio ↔ Varenna), le ferry est souvent direct et donc plus rapide si on évite les détours routiers. Exemple : ferry hydrofoil Como → Bellagio ~ 40–50 min, tandis qu’un trajet routier avec bus et route autour du lac peut durer 1 h 15–2 h selon la circulation. Pour rejoindre Milan ou Lecco, le train est généralement plus rapide (Como → Milano Centrale ≈ 40–50 min en train régional).
- Coût : les trajets courts en ferry peuvent être à partir de €3.50, mais les hydrofoils rapides coûtent davantage (≈ €10–€12). Le train reste économique pour les liaisons interurbaines (Milan ↔ Como ≈ €4.80–€6). Si vous prévoyez plusieurs traversées, calculez un pass journée ferry (« day ticket ») parfois proposé par Navigazione Laghi : selon la saison, entre €18–€25 pour usage illimité sur une journée (vérifier au guichet).
- Accessibilité : les quais principaux sont adaptés (rampes) mais certaines petites embarcations ont marches. Les trains offrent souvent un meilleur accès pour les bagages lourds et les personnes à mobilité réduite. Si vous voyagez en voiture, les ferries voiture sont nécessaires; sinon, privilégiez train + ferry combinés.
- Expérience : ferry = panorama continu, sensations (brise, clapotis, vues), idéal pour photographes et flâneurs. Train = efficacité, confort intérieur, vues encadrées par tunnels et collines, meilleur pour liaisons longues.
Conseils locaux :
- En haute saison, arrivez 15–30 minutes avant le départ au quai pour éviter file d’attente aux embarquements populaires (Bellagio, Varenna).
- Vérifiez toujours les horaires du dernier ferry — en haute saison c’est plus tardif, en basse saison parfois dès 17:30–18:00 les dernières liaisons.
- Si vous prévoyez de visiter Bellagio pour quelques heures, privilégiez la traversée Lake Como ferry directe depuis Como ou Varenna ; si vous voulez longer la rive occidentale (Tremezzo, Lenno), choisissez le ferry lent qui dessert plusieurs ports.
- Achetez un pass journée ferry (si disponible) si vous comptez multiplier les traversées ; cela peut être rentable à partir de 3 traversées simples.
Cliquer ici pour acheter des billets Lakeside Villas avec ferries depuis Lecco
4) Scénarios d’itinéraires pratiques : exemples détaillés avec horaires et coûts
Voici quatre itinéraires types avec adresses, horaires approximatifs et budgets estimés pour vous donner une idée concrète de la planification.
Itinéraire A : Excursion d’une journée — Como (ville) → Bellagio → Varenna → retour
Départ : Stazione di Como San Giovanni, Piazza Cesare Battisti 12, 22100 Como CO. Prenez le ferry hydrofoil de la Navigazione Laghi depuis le quai de Piazza Cavour (départ ≈ 09:30). Durée : ≈ 45–50 min.
- Horaire ferry Como → Bellagio : 09:30 (exemple haute saison). Prix : ≈ €10–€12.
- Bellagio : visite du centre, déjeuner (café sur Piazzetta San Giovanni), balade jusqu’à Villa Melzi. Temps recommandé : 2–3 heures.
- Bellagio → Varenna ferry (hydrofoil) : départ ≈ 14:30. Durée : ≈ 15–20 min. Prix : ≈ €3.50–€5.00.
- Varenna : promenade le long de la Riva, visite de la Villa Monastero (Via Polvani, 4, 23829 Varenna LC; heures d’ouverture variables, entrée ≈ €6–€8).
- Retour possible en train depuis Stazione Varenna-Esino (Via Stazione, 23829 Varenna LC) vers Como ou Milan : tarif Varenna→Como ≈ €4–€6, fréquence horaires régulières.
Cliquer ici pour réserver une visite guidée et croisière commentée à Côme
Itinéraire B : Transfert efficacité — Milan → Lecco → Varenna → ferry vers Bellagio
Départ : Milano Centrale (Piazza Duca d’Aosta, 1). Train régional pour Lecco : départ ≈ 08:00, arrivée ≈ 08:45 ; prix ≈ €4–€6. À Lecco, correspondance en train régional vers Varenna-Esino (≈ 20–30 min, ≈ €2.50–€4).
- Arrivée Varenna → ferry vers Bellagio (≈ 11:30) pour profiter d’une traversée plus courte et panoramique. Coût ferry ≈ €3.50–€6.
- Ce scénario combine la rapidité du train pour se rapprocher du lac depuis Milan, puis le ferry pour la partie lacustre.
Itinéraire C : Road + ferry avec voiture — Como → Menaggio → Tremezzo
Si vous circulez en voiture, rendez-vous au ferry voiture de Menaggio (Lungolago Europa, 22017 Menaggio CO). Exemple :
- Trajet routier Como → Menaggio ≈ 30–50 min selon circulation. Embarquement voiture Menaggio ↔ Varenna (si disponible et selon saison) : prix variable ≈ €12–€25.
- Parking : utilisez les parkings communaux (ex. Parcheggio Comunale Menaggio, Via Val Sanagra) ; tarifs journaliers ≈ €6–€12.
Cliquer ici pour réserver une sortie en bateau depuis Menaggio pour le lac de Côme
Ces exemples illustrent que la combinaison ferry + train est souvent la plus astucieuse : train pour l’accès depuis une grande ville, ferry pour la magie du lac.
Conclusion — Que choisir pour votre voyage autour du Lac de Côme ?
Le choix entre ferry et train dépend en grande partie de votre objectif : si vous voulez l’expérience lacustre, les vues, les arrêts dans des villages qui n’ont pas d’accès ferroviaire direct, choisissez le ferry. Si vous privilégiez la rapidité, la régularité et la connexion aux grandes villes comme Milan et Bergame, le train reste la solution la plus fiable et économique. Pour la plupart des visiteurs, la combinaison des deux s’avère la meilleure option : utilisez le train pour rejoindre le lac depuis une métropole (Milano Centrale — Piazza Duca d’Aosta, 1) puis migrez vers le ferry pour explorer la diversité des rives (Como — Piazza Cavour ; Varenna — Piazza Mazzini ; Menaggio — Lungolago Europa).
Cliquer ici pour réserver une excursion d’une journée à Côme et Bellagio depuis Milan
Conseils pratiques finaux :
- Vérifiez les horaires et achetez si possible vos billets à l’avance en haute saison (Navigazione Laghi et Trenord/Trenitalia en ligne).
- Pour les photographes, réservez une traversée en fin d’après-midi pour une lumière dorée sur les villas et montagnes.
- Si vous voyagez avec bagages lourds ou en fauteuil roulant, informez-vous sur l’accessibilité au quai spécifique (certaines petites embarcations ont des marches).
- Considérez un pass journée ferry si vous comptez faire plus de deux traversées en une journée (vérifier le tarif au guichet, généralement entre €18–€25).
- Gardez en mémoire les adresses utiles : Stazione di Como San Giovanni (Piazza Cesare Battisti 12, 22100 Como CO), Piazza Cavour, Como (quai ferry), Stazione Varenna-Esino (Via Stazione, 23829 Varenna LC), Stazione di Lecco (Piazza Lega Lombarda 1, 23900 Lecco LC), Lungolago Europa, Menaggio (22017 Menaggio CO).
En définitive, laissez vos priorités guider votre choix. Pour une journée romantique ponctuée d’escales, prenez le ferry. Pour une connexion efficace entre grandes gares et le lac, prenez le train. Et si vous avez le temps, mélangez les deux : vous profiterez à la fois de la précision ferroviaire et de la poésie des traversées lacustres. Bon voyage, et laissez-vous charmer par le théâtre d’eau qu’est le lac de Côme.