Introduction — Pourquoi Côme est une destination parfaite pour les familles au bord du lac
Le lac de Côme (Lago di Como) est l’un des joyaux les plus accessibles et les plus évocateurs d’Italie du Nord. Situé à moins d’une heure de Milan, il attire depuis toujours les voyageurs en quête de paysages alpins se jetant dans des eaux scintillantes, d’architectures élégantes et d’un rythme de vie détendu. Pour les familles, Côme offre un équilibre rare : des promenades faciles et sécurisées en bord de lac, des jardins vastes où les enfants peuvent courir, des ferries qui transforment chaque déplacement en petite aventure, et des petits musées et expériences ludiques adaptés aux plus jeunes.
Contenu de l'article
La ville de Como elle-même, avec son centre historique compact, ses ruelles pavées et sa cathédrale imposante, est idéale pour les familles qui veulent limiter les longs trajets à pied. Autour du lac, des villages comme Cernobbio, Tremezzo, Lenno et Bellagio présentent des villas historiques, des parcs ouverts au public et des plages aménagées qui permettent aux parents de mêler détente et découvertes culturelles sans stresser. De plus, le réseau de bateaux (Navigazione Lago di Como) rend les excursions inter-villages simples et amusantes ; monter à bord d’un ferry est souvent l’activité favorite des enfants.
Quand on prépare un séjour familial, l’organisation est essentielle : repérer des restaurants avec menus enfants, vérifier la présence de toilettes publiques et d’aires de jeux, connaître les horaires des funiculaires et des bateaux, et prévoir des hébergements proches d’un accès facile au bord du lac. Côme propose tout cela — et l’avantage est que la plupart des sites touristiques principaux sont concentrés ou bien desservis par les transports publics. Les parents apprécieront aussi la présence de promenades sécurisées le long du lungolago (rive) et de jardins ombragés, parfaits pour les pique-niques ou pour laisser les enfants se défouler après une matinée de visites.
Dans cet article, je propose une exploration détaillée des quartiers familiaux et des activités à Côme, avec des adresses exactes, des horaires, des tarifs indicatifs, des conseils pratiques et des suggestions d’itinéraires adaptés aux enfants. Que vous cherchiez un hébergement tranquille à Cernobbio, une balade panoramique en funiculaire jusqu’à Brunate, une journée au parc de Villa Carlotta ou une virée en bateau jusqu’à la spectaculaire Villa del Balbianello, vous trouverez ici des informations concrètes pour organiser un séjour serein et mémorable. Les familles y trouveront des options pour tous les âges : poussettes, vélos, trottinettes pour enfants, aires de jeux et restaurants familiaux — le tout dans un décor digne d’une carte postale.
Centro Storico de Como : promenades faciles, musées et repères familiaux
Le centre historique de Como est le point de départ idéal pour les familles. Compact et plat le long du lungolago, il permet de découvrir plusieurs attractions majeures sans longs trajets. Le cœur battant est la Catedral de Como (Duomo di Como), située sur Piazza Duomo, 22100 Como CO, Italy. Horaires indicatifs : généralement ouvert de 08:00 à 19:00 (les horaires peuvent varier selon la saison et les offices religieux). Entrée gratuite pour la nef, contributions suggérées ; visite de la crypte et du trésor parfois soumise à un droit d’entrée d’environ 2–5 €. La cathédrale fascine par son mélange de styles gothique et Renaissance et constitue un point de repère pratique pour rassembler la famille.
À quelques pas se trouve le Broletto (Palazzo del Broletto) sur la même piazza, un espace médiéval intéressant pour expliquer l’histoire locale aux enfants. Pour une activité plus interactive, le Museo Didattico della Seta (Silk Museum), via Castelnuovo 9, 22100 Como CO, offre des expositions sur la soie — un élément central de l’économie locale — souvent adaptées aux jeunes visiteurs avec démonstrations. Horaires : généralement 09:30–13:00 et 15:00–18:30 (vérifier en saison). Tarifs indicatifs : adultes 6–8 €, enfants 4–6 €, parfois gratuit pour les moins de 6 ans.
Pour une pause ludique, dirigez-vous vers le Lungolago di Como (promenade le long du lac, accès libre), parfait pour les poussettes et les trottinettes. Adresse de référence : Lungolago, 22100 Como CO. Les quais offrent des cafés avec terrasse où les parents peuvent se détendre pendant que les enfants observent les canards et les bateaux. À proximité se situe le Parco della Spina Verde (entrée principale via Via Vespucci, 22100 Como), vaste parc et réserve naturelle proposant sentiers ombragés, aires de pique-nique et belvédères — idéal pour une demi-journée d’aventure en plein air avec des enfants.
Conseils pratiques pour les familles dans le Centro Storico :
- Toilettes et infrastructures : plusieurs cafés sur la piazza et le long du lungolago ont des toilettes. Cherchez la signalétique « WC » ou demandez au personnel.
- Poussettes : rues pavées mais larges ; prévoir des roues tout-terrain léger pour le confort.
- Repas : restaurants familiaux comme Trattoria La Costa (Via Cesare Cantù 6, 22100 Como CO — menus enfants disponibles) servent des portions adaptées et changent fréquemment leurs horaires ; typiquement ouverts 12:00–14:30 et 19:00–22:30. Prix moyens : plats principaux 10–18 €.
- Transports : gare de Como San Giovanni (Piazza Vittoria, 22100 Como CO) est très centrale et facilite l’arrivée en train avec bagages et poussettes.
Cernobbio et Moltrasio : villas, plages familiales et promenades en bord de lac
À seulement 5–10 minutes en voiture ou 15–20 minutes en bateau depuis le centre de Como, Cernobbio et Moltrasio sont deux communes particulièrement prisées des familles pour leur atmosphère résidentielle, leurs jardins accessibles et leurs plages aménagées. Villa Erba (Via Regina 17, 22012 Cernobbio CO) est un vaste domaine souvent hôte d’événements ; ses pelouses sont parfaites pour les pique-niques en famille. Les jardins sont généralement accessibles librement le matin et l’après-midi ; pour certains événements, des droits d’entrée ou des réservations peuvent s’appliquer (tarif événementiel variable).
Pour une journée plage, rendez-vous au Lido di Cernobbio (Lungo Lario Trieste, 22012 Cernobbio CO). Horaires : en saison estivale généralement 09:00–19:00. Tarifs indicatifs 2024 : entrée adulte environ 8–12 € (lieu, parasol et chaise longues en sus), enfants souvent réduits à 3–6 €. Le lido propose des zones surveillées, une aire de jeux et un petit café-bar — parfait pour une journée sans stress.
Moltrasio, juste au sud de Cernobbio, propose des quais tranquilles et des promenades côtières où les familles peuvent nourrir les poissons, louer un pédalo ou simplement profiter de la vue. Une visite à la Chiesa di Sant’Andrea (Church of Sant’Andrea) à Moltrasio, Via Regina 31, 22010 Moltrasio CO, offre un aperçu de l’architecture locale et des fresques paisibles. L’église est généralement ouverte aux visiteurs pendant la journée — horaires approximatifs : 09:00–18:00.
Conseils pratiques pour un séjour familial à Cernobbio et Moltrasio :
- Stationnement : parkings publics près du lungolago et de Villa Erba (par ex. Parcheggio Villa Erba, Via Regina) ; prévoir 2–3 € / heure en haute saison.
- Transports publics : lignes de bus locales Como-Cernobbio-Moltrasio fréquentes ; la traversée en bateau depuis Como (point d’embarquement : Piazzale De Gasperi, 22100 Como CO) ajoute une touche d’aventure pour les enfants — billets simples de 2024 : trajets courts 3–5 €, trajets plus longs 10–15 €.
- Restaurants familiaux : Ristorante Il Pinzimonio (Lungo Lario Trieste, 22012 Cernobbio CO) propose menu enfants et chaises hautes ; plats principaux 12–22 €.
- Santé et sécurité : pharmacie locale Farmacia Comunale Cernobbio, Via Regina 21, 22012 Cernobbio CO — heures variables, souvent ouverte matin et après-midi.
Brunate et le belvédère du Faro Voltiano : funiculaire et panoramas pour petits explorateurs
Le funiculaire Como–Brunate est une activité incontournable et très appréciée des enfants. Station inférieure : Funicolare Como-Brunate, Piazza De Gasperi, 22100 Como CO. Horaires typiques : environ 07:00–24:00 (fréquence variable en haute saison, environ toutes les 15–20 minutes). Tarifs indicatifs 2024 : aller simple 3,50 €, aller-retour 6,50 €. Le trajet de 7 minutes grimpe jusqu’au village de Brunate, offrant un panorama saisissant sur le lac et les Alpes. Monter dans la cabine est déjà une petite aventure pour les plus jeunes.
Une fois à Brunate, la promenade jusqu’au Faro Voltiano (Lighthouse) est une excursion d’environ 20–30 minutes accessible aux familles et offrant une récompense spectaculaire : une vue panoramique à 360° sur le lac de Côme. Adresse de référence : Faro Voltiano, Via Vittorio Veneto, 22034 Brunate CO. Horaires : site extérieur accessible toute la journée ; pour des visites intérieures ou accès à la plateforme, horaires et tarifs peuvent varier (droit d’accès symbolique parfois pratiqué, environ 2–5 €).
Autres idées pour les familles à Brunate :
- Sentier des Belvédères : chemin court et bien balisé reliant Brunate à plusieurs miradors ; convient aux poussettes robustes sur certaines portions, sinon porter une écharpe porte-bébé.
- Parco della Valle dei Mulini : zone ombragée pour pique-niques et jeux libres, accessible depuis le centre de Brunate.
- Cafés et gelaterie : plusieurs glaciers artisanaux (par ex. Gelateria del Centro, Via Giuseppe Garibaldi) servent des portions adaptées aux enfants — boule environ 2,50–3,50 €.
Conseils pratiques :
- Billets : achetez vos billets de funiculaire au distributeur automatique à la station ; conservez les billets pour les contrôles.
- Vêtements : même en été, Brunate peut être plus frais qu’à Como ; prévoyez une petite veste pour les enfants, surtout en fin d’après-midi.
- Accessibilité : le funiculaire est généralement accessible aux poussettes (montée facilitée) mais en cas d’affluence, il peut être utile d’avoir un porte-bébé.
- Temps de visite : comptez 2–3 heures pour ascension, promenade et pause glace ou pique-nique.
Tremezzo, Villa Carlotta et excursions en bateau : jardins, art et baignades pour toute la famille
Le versant ouest du lac, autour de Tremezzo et Lenno, regroupe plusieurs villas-musées et jardins botaniques parmi les plus accessibles et spectaculaires pour les familles. Villa Carlotta est l’un des incontournables : Villa Carlotta, Via Regina 2, 22016 Tremezzo CO. Horaires (saison 2024 indicatifs) : généralement ouverte de 10:00 à 18:00, fermée certains jours hors saison — vérifier avant de partir. Tarifs indicatifs : adultes 10–12 €, jeunes (6–18 ans) 5–8 €, enfants <6 ans gratuit. Les grands jardins plantés de rhododendrons, azalées et sculptures offrent des sentiers larges où les enfants peuvent courir en toute sécurité, tandis que l’intérieur de la villa présente des œuvres d’art qui plairont aux parents.
À Lenno, la Villa del Balbianello (Via Balbianello 4, 22016 Lenno CO) est célèbre pour ses terrasses au bord de l’eau et ses escaliers en bord de lac — cadre parfait pour des photos de famille. Horaires : ouvert toute l’année mais les visites guidées et les horaires varient ; réservation recommandée via le Fondo Ambiente Italiano (FAI). Tarifs indicatifs : adultes 12–20 € selon visite guidée, jeunes réduits 6–10 €, parfois gratuit pour de très jeunes enfants.
Se déplacer en bateau est une expérience en soi : la Navigazione Lago di Como (office : Piazzale De Gasperi 4, 22100 Como CO) propose liaisons régulières entre Como, Tremezzo, Lenno et Bellagio. Horaires : lignes fréquentes en haute saison, moins fréquentes hors saison (premiers départs vers 08:00, derniers vers 19:00–20:00). Tarifs indicatifs 2024 : trajet Como–Tremezzo environ 10–15 € par adulte ; tarifs enfants réduits (souvent -50% ou gratuits selon âge). Embarquer sur un ferry transforme les déplacements en mini-croisières — pensez à prendre une couverture et de l’eau pour les enfants sur le pont.
Activités familles supplémentaires :
- Plages et lidos : près de Tremezzo et Lenno, plusieurs petites plages et zones de baignade équipées (par ex. Lido di Lenno) avec accès surveillé en saison ; tarifs 5–12 € selon services.
- Restaurants adaptés : Ristorante La Terrazza (Via Regina) propose menus enfants, chaises hautes et espaces extérieurs. Prix plats enfants généralement 6–12 €.
- Conseil photo : pour des photos familiales mémorables, planifiez une visite matinale à Villa del Balbianello pour la lumière douce et moins de foule.
Activités ludiques et pratiques pour les familles : aires de jeux, cours de cuisine et balades nature
En plus des monuments et promenades, Côme propose un éventail d’activités purement ludiques et éducatives pour les enfants. Les aires de jeux publiques sont bien réparties : Parco Somaini (Lungo Lario Trieste, souvent référencé depuis Cernobbio) et Parco di Villa Olmo (Via Simone Cantoni 1, 22100 Como CO) offrent des espaces verts, aires de jeux sécurisées et accès au lac pour observer les bateaux. Villa Olmo est un grand parc public où les familles aiment pique-niquer ; l’entrée est libre et le parc est généralement accessible 24h/24, bien que la surveillance soit active en journée.
Pour une activité intérieure et gourmande, plusieurs écoles de cuisine locales proposent des ateliers “pizza & gelato” pour enfants — une manière parfaite d’apprendre la culture italienne en s’amusant. Exemples : Scuola di Cucina Como (Via Oriana Fallaci 7, 22100 Como CO) propose des ateliers de 2 heures pour enfants ; tarifs indicatifs 30–45 € par enfant selon durée et ingrédients inclus.
Randonnées et balades nature adaptées :
- Sentiero del Viandante (portion douce) : certaines sections entre Varenna et Lierna sont faciles et adaptées aux enfants plus âgés, avec de nombreux points de vue et aires pour déjeuner. Toujours vérifier la portion choisie car certaines parties sont plus exigeantes.
- Parco della Spina Verde : sentiers courts et belvédères proches de Como, idéaux pour demi-journées avec pique-nique.
- Balades en vélo : location de vélos et vélos enfants disponibles chez Como Bike Rental (Via Napoleona 26, 22100 Como CO) ; tarifs : à partir de 10–20 € / jour pour vélo adulte, 5–10 € pour vélo enfant.
Conseils de sécurité et confort :
- Protection solaire : même au printemps, le reflet du lac augmente l’ensoleillement ; crème solaire, casquettes et lunettes recommandées.
- Hydratation : emportez toujours de l’eau lors des promenades ; nombreux cafés offrent de l’eau fraîche et des sanitaires.
- Billets coupe-file : pour Villa Carlotta et Villa del Balbianello, réservez en ligne à l’avance en haute saison pour éviter l’attente avec des enfants fatigués.
- Trousse de premiers secours : pharmacies nombreuses en centre-ville (par ex. Farmacia Comunale Como, Via Palestro 12), hors des heures d’ouverture notez les pharmacies de garde affichées en ville.
Hébergement et restauration familiaux : où loger et quoi manger avec des enfants
Pour un séjour en famille à Côme, le choix du quartier est déterminant. Le centre historique (proche de la gare Como San Giovanni, Piazza Vittoria, 22100 Como CO) est idéal pour les familles qui privilégient la proximité des commerces et des restaurants. Les familles en quête de calme préféreront Cernobbio (Via Regina) ou la zone de Tremezzo/Lenno pour un accès rapide aux villas et plages. Hôtels adaptés aux familles : Hotel Barchetta Excelsior (Lungo Lario Trieste 9, 22100 Como CO) propose chambres familiales et petit-déjeuner buffet ; tarifs indicatifs 90–200 € / nuit selon saison. Pour un séjour autonome, de nombreux appartements familiaux sont disponibles sur les rives du lac via plateformes de location courte durée.
Quant à la restauration, la région est parfaite pour initier les enfants à la cuisine italienne : pâtes fraîches, risottos (spécialité lombarde), pizzas et gelato. Restaurants recommandés pour les familles :
- Trattoria La Costa — Via Cesare Cantù 6, 22100 Como CO. Horaires : 12:00–14:30 / 19:00–22:30. Prix : plats principaux 10–18 €.
- Ristorante Il Pinzimonio — Lungo Lario Trieste, 22012 Cernobbio CO. Horaires : 12:00–15:00 / 19:00–22:30. Prix : plats 12–22 €.
- Gelateria Lariana — Via Vittorio Emanuele II 24, 22100 Como CO. Horaires : 09:00–22:00. Boule 2,50–3,50 €.
Conseils pratiques :
- Menus enfants : demandez systématiquement des portions réduites ; beaucoup de restaurants acceptent d’adapter la longueur de service pour les familles.
- Allergies alimentaires : la plupart des établissements sont habitués aux demandes spéciales ; indiquez clairement “senza” (sans) en italien pour éviter les allergènes.
- Heures de repas : les Italiens dînent plutôt tard ; avec de jeunes enfants, privilégiez le déjeuner ou demandez aux restaurants s’ils peuvent servir plus tôt (beaucoup acceptent).
- Supermarchés et baby food : plusieurs supermarchés en centre-ville (par ex. Carrefour Express, Via Indipendenza) vendent nourriture pour bébés et produits de première nécessité.
Conclusion — Organiser un séjour familial réussi à Côme
Le lac de Côme est une destination où les familles trouveront un équilibre parfait entre découvertes culturelles, activités en plein air et moments de détente. Grâce à un réseau de transports bien développé — ferries, bus et funiculaire — les jeunes voyageurs peuvent vivre des mini-aventures (traversées en bateau, montée en funiculaire, exploration de jardins) sans fatigues excessives. Les quartiers comme le Centro Storico de Como, Cernobbio, Brunate et les rives de Tremezzo/Lenno offrent chacun une palette d’atouts : promenades sécurisées, aires de jeux, plages surveillées et villas aux jardins vastes où les enfants peuvent jouer librement.
Pour bien préparer votre séjour en famille, pensez à réserver en avance les visites les plus populaires (Villa Carlotta, Villa del Balbianello) afin d’éviter l’attente. Emportez des vêtements adaptés aux changements météorologiques — même en été, les soirées au bord du lac peuvent être fraîches — et prévoyez une petite trousse de secours et des collations pour les trajets en bateau ou en randonnée. Les restaurants locaux sont généralement accueillants pour les enfants et les menus peuvent être adaptés ; n’hésitez pas à demander un service anticipé si vos enfants dînent tôt.
Enfin, pour une expérience plus détendue, privilégiez un rythme souple : une visite culturelle le matin, une sieste ou temps libre l’après-midi, puis une sortie en soirée le long du lungolago ou une glace au coucher du soleil. Les photos de famille prises devant des villas telles que Villa del Balbianello ou Villa Carlotta, ou depuis le belvédère du Faro Voltiano, resteront des souvenirs impérissables. Avec une bonne organisation et quelques précautions, le lac de Côme se révèle être une destination idéale pour des vacances familiales mémorables, mêlant nature, culture et plaisirs simples de la vie italienne.
