Introduction
Partir en famille depuis Lac-Como (Lago di Como) en ferry, c’est ouvrir une fenêtre sur l’une des plus belles cartes postales d’Italie : maisons colorées accrochées aux collines, montagnes qui se reflètent dans une eau limpide, jardins subtropicaux et villas historiques. Que vous arriviez à la gare de Como San Giovanni ou que vous séjourniez dans un village alentour, les traversées en bateau sont bien plus qu’un simple transfert : elles deviennent l’attraction principale d’une journée. Elles mêlent l’émerveillement des enfants face aux reflets sur l’eau, la quiétude des parents profitant de la vue et la facilité logistique d’un transport qui vous dépose au cœur des sites les plus charmants.
Contenu de l'article
Ce guide complet est pensé pour les familles : itinéraires adaptés aux jeunes enfants, adresses précises pour les arrêts, horaires, prix indicatifs en euros et conseils pratiques (poussettes, toilettes, restaurants familiaux). Les ferries qui desservent le lac sont opérés principalement par Navigazione Laghi (compagnie officielle) et certaines compagnies privées de taxi-bateau. Les liaisons régulières relient Como (Como San Giovanni, Piazza Cavour) à des destinations phares comme Bellagio, Varenna, Menaggio, Tremezzo et Lenno. Les traversées varient de 20 minutes à 1 heure selon la ligne, et l’expérience change selon que l’on choisisse le service « slow boat » (plus économique et plus calme) ou le hydrofoil rapide (plus cher mais plus rapide).
Dans cet article, vous trouverez plusieurs itinéraires journaliers pensés pour les familles — un mix d’activités en plein air, visites faciles (pas trop de marches), aires de jeux, pauses gourmandes et promenades accessibles aux poussettes. Chaque section inclut des adresses complètes (pour GPS et planification), des horaires typiques d’ouverture, des prix en euros pour les billets de ferry et les sites touristiques, ainsi que des conseils pratiques locaux : où acheter les billets, comment éviter les files, où se restaurer sans se ruiner, et quelles options privilégier en basse saison ou sous la pluie. Compte tenu du fait que les horaires et tarifs peuvent évoluer, je fournis des fourchettes usuellement observées et des astuces pour vérifier l’info en temps réel.
Préparez-vous à expérimenter Lac-Como sous son meilleur jour : matinées brumeuses qui se dissolvent en lumière, après-midis dorés sur des terrasses au bord de l’eau et couchers de soleil flamboyants. Les ferries offrent non seulement le meilleur angle pour admirer les villas et jardins, mais transforment aussi vos trajets en moments mémorables pour toute la famille. Embarquons donc pour des itinéraires pensés pour le plaisir des enfants et la tranquillité des parents, avec toutes les informations pratiques pour organiser vos journées en toute sérénité.

Présentation générale des ferries depuis Lac-Como : points de départ, tarifs et conseils pratiques
Les principaux points de départ pour les ferries familiaux sur le Lac de Côme (Lago di Como) sont :
- Como (Como San Giovanni / Piazza Cavour) — Adresse : Piazza Cavour, 22100 Como CO, Italy. C’est le terminal principal avec correspondances trains/bus.
- Bellagio — Adresse du débarcadère principal : Piazza della Noce, 22021 Bellagio CO, Italy.
- Varenna — Adresse du débarcadère principal : Piazza Vanoni, 23829 Varenna LC, Italy.
- Menaggio — Address: Lungolago Europa, 22017 Menaggio CO, Italy.
- Tremezzo — Accès près de Villa Carlotta : Riva Regina, 22016 Tremezzo CO, Italy.
- Lenno — Quai pour Villa del Balbianello : Via Roma/Riva, 22016 Lenno CO, Italy.
Compagnies et types de bateaux :
- Navigazione Laghi (service public) : ferries lents (auto inclus) et hydrofoils rapides (piétons). Réservation possible en ligne mais la plupart des familles achètent sur place au guichet. Site officiel : navigazionelaghi.it.
- Compagnies privées de taxi-bateau : pour trajets directs, excursions privées ou transferts express. Idéal pour les familles nombreuses ou pour respecter un emploi du temps serré.
Tarifs indicatifs en euros (saison haute, été) :
- Billet aller simple piéton Como → Bellagio : ~€6 à €10 (hydrofoil) ; ~€8 à €12 (ferry lent selon la ligne).
- Billet aller-simple Como → Varenna : ~€4 à €8 selon le type de bateau.
- Pass journée illimité (Combo day ticket) : ~€15 à €25 par adulte (permet de monter/descendre toute la journée, pratique pour familles souhaitant bouger beaucoup). Enfants de moins de 6 ans souvent gratuits, 6–12 ans tarif réduit.
- Taxi-boat privé : à partir d’environ €70–€120 la traversée courte (selon distance et saison).
Horaires typiques :
- Saisons hautes (avril à octobre) : rotations fréquentes 07:00–20:00, avec plus de liaisons en juillet-août. Les premières liaisons sont utiles pour profiter des sites avant la foule.
- Basse saison (novembre à mars) : services réduits, parfois matinées sans hydrofoil ; vérifier le site ou le guichet.
Conseils pratiques pour les familles :
- Achetez un day-pass si vous prévoyez de visiter plusieurs villages : il amortit le coût et évite d’acheter plusieurs billets. Conservez le ticket jusqu’à la fin de la journée.
- Arrivez 20–30 minutes avant le départ en haute saison pour obtenir de bonnes places sur le pont (excellente vue pour les enfants).
- Poussettes : les embarcadères principaux (Como, Bellagio, Varenna) sont généralement équipés de rampes, mais certains quais sont irréguliers. Préférez une poussette légère et pliable pour monter et descendre aisément.
- Toilettes : disponibles à la gare de Como et dans certains grands quais, mais souvent absentes sur les petits débarcadères ; prévoyez des pauses avant d’embarquer.
- Restauration : la plupart des ferries rapides n’ont pas de service complet. Emportez collations, eau et un pique-nique si vous partez tôt avec les enfants.
Sécurité et confort :
- La météo peut changer rapidement : apportez vestes légères et protections solaires.
- Gilets de sauvetage à bord pour tous les bateaux ; pour les très jeunes enfants, demandez un gilet adapté si besoin auprès de l’équipage.
- Si un membre de la famille a le mal de mer, privilégiez les ferries plus grands et plus stables plutôt que les hydrofoils.

Itinéraire 1 : Journée à Bellagio et Varenna — balade, glace et jardins (familial, accessible poussettes)
Bellagio et Varenna forment l’un des classiques incontournables pour une excursion familiale depuis Como. Départ depuis Como San Giovanni (Piazza Cavour, 22100 Como CO, Italy) le matin : embarquez sur le ferry pour Bellagio (durée ~45–60 minutes selon la ligne). Arrivée au débarcadère de Bellagio (Piazza della Noce, 22021 Bellagio CO).
À Bellagio :
- Promenez-vous sur les quais, puis montez doucement vers le centre-ville piétonnier où vous trouverez de petites boutiques d’artisanat. La promenade le long de Riva Vittorio Veneto est plate et adaptée aux poussettes.
- Pause glace recommandée : Gelateria del Borgo, Via Giuseppe Garibaldi 5, 22021 Bellagio CO — Glaces artisanales, prix ~€2.50–€4 la boule, horaires approximatifs 10:00–22:00 (saison).
- Déjeuner familial : Ristorante La Terrazza, Via Carcano 8, 22021 Bellagio CO — pizzas et plats simples pour enfants, plats entre ~€10 et €20, ouvert 12:00–22:30 (vérifier la saison).

Ensuite, embarquez pour Varenna (brève traversée de 15–20 minutes). Le débarcadère de Varenna se trouve à Piazza Vanoni, 23829 Varenna LC. Varenna est réputée pour son charme intime : des ruelles étroites, des escaliers et des jardins en terrasses. Pour les familles avec poussette, privilégiez la promenade le long du lungolago (Lungo Lario, promenade du bord du lac) qui est relativement plane et offre des espaces de détente.
À Varenna :
- Visitez le Giardino di Villa Monastero — Adresse : Via Polvani 4, 23829 Varenna LC. Horaires typiques : 09:00–18:00 (saison), prix adulte ~€6–€8, enfant ~€3–€5 selon âge. C’est un jardin botanique en bord de lac, très apprécié pour sa diversité de plantes, parfait pour éveiller la curiosité des enfants.
- Visite possible du Castello di Vezio (escarpé au-dessus de Varenna) pour une vue panoramique, mais attention : montée en pente avec escaliers. Adresse de Vezio : Località Vezio, 23829 Varenna LC. Horaires : souvent 10:00–17:00, prix adulte ~€3–€5, enfants réduits. Idéal si vos enfants aiment les ruines et les vues.
Retour à Como : plusieurs ferries dans la soirée (jusqu’à ~19:00–20:00 en été). Billet aller-retour Como–Bellagio–Varenna dépendra de l’option choisie (hydrofoil vs ferry), mais attendez-vous à ~€12–€20 par adulte pour un aller-retour combiné selon l’horaire. Les enfants de moins de 6 ans voyagent souvent gratuitement ; 6–12 ans tarif réduit.
Conseils pratiques pour cette journée :
- Privilégiez un départ matinal pour éviter la foule à Bellagio en après-midi.
- Apportez une petite couverture ou des chaises pliantes si vous prévoyez un pique-nique au bord du lac.
- Si vous visitez Villa Monastero, prenez un porte-bébé pour la section de jardin plus étroite ; la partie devant le lac est accessible en poussette.

Itinéraire 2 : Menaggio, Villa Carlotta et Tremezzo — jardin romantique et aire de jeux
Un itinéraire parfait pour les familles qui aiment combiner jardins luxuriants et espaces ouverts pour que les enfants puissent courir. Départ depuis Como San Giovanni (Piazza Cavour, 22100 Como CO) le matin vers Tremezzo ou Menaggio selon la liaison choisie. Le ferry desservira d’abord Tremezzo (arrêt proche de Villa Carlotta) puis Menaggio. Si vous prenez le ferry direct pour Menaggio (Lungolago Europa, 22017 Menaggio CO), la traversée dure environ 40–50 minutes.

Arrêt à Tremezzo — Villa Carlotta :
- Adresse : Villa Carlotta, Via Regina 2, 22016 Tremezzo CO, Italy.
- Horaires typiques : 09:00–19:00 en haute saison (avril-octobre), horaires réduits hors saison. Vérifier sur le site officiel villa-carlotta.it avant de partir.
- Tarifs indicatifs : adulte ~€8–€12 ; jeunes et familles : réductions pour enfants de 6–12 ans ~€4–€6, enfants <6 ans souvent gratuits.
Villa Carlotta est célèbre pour ses jardins botaniques en terrasses, ses azalées et rhododendrons spectaculaires au printemps, ainsi que ses sculptures et son intérieur historique (collection d’art et mobilier du XIXe siècle). Les allées sont larges et, pour la plupart, accessibles aux poussettes sur la partie centrale; toutefois, certaines terrasses supérieures présentent des escaliers. C’est un espace idéal pour un pique-nique familial (aires aménagées autour) et pour laisser les enfants explorer en toute sécurité.

Arrêt à Menaggio :
- Promenez-vous sur le lungolago (Lungolago Europa) — promenade plate, parfaite pour les poussettes et les trottinettes. Adresse du parking central : Piazza XX Settembre, 22017 Menaggio CO si vous arrivez en voiture.
- Aire de jeux familiale : Parco Comunale di Menaggio, Via Carlo Sirtori, 22017 Menaggio CO — espace vert avec jeux, bancs et zones ombragées.
- Déjeuner : Ristorante La Bazzera, Lungolago Europa 6, 22017 Menaggio CO — plats enfants disponibles, prix moyen d’un plat ~€10–€18.
Horaires et tarifs des ferries :
- Prix indicatifs : Como → Tremezzo ~€6–€10 ; Como → Menaggio ~€6–€12. Le day-pass reste souvent la meilleure option si vous comptez bouger entre Tremezzo, Menaggio et Bellagio le même jour (~€15–€25).
- Horaires : liaisons régulières 08:00–19:30 en haute saison, fréquences plus faibles en basse saison.
Conseils pratiques :
- Si vous êtes avec un bébé, la partie inférieure du jardin de Villa Carlotta est la plus accessible et la plus ombragée.
- Prévoyez des chaussures confortables et un chapeau : la lumière peut être vive et certains secteurs ne sont pas ombragés.
- Toilettes : disponibles à Villa Carlotta et sur le lungolago de Menaggio ; toujours vérifier l’existence d’une petite cafétéria pour recharger eau et collations.

Itinéraire 3 : Lenno et Villa del Balbianello — exploration, cinéma et panorama
Pour une journée qui allie histoire, cinéma (Villa del Balbianello a servi de décor à des films comme Star Wars et James Bond) et promenades faciles, Lenno est une destination idéale. Départ depuis Como San Giovanni vers Lenno (arrivée au quai Via Roma/Riva, 22016 Lenno CO). Débarquez et rejoignez la Villa del Balbianello pour la visite guidée et le jardin suspendu.

Villa del Balbianello :
- Adresse : Villa del Balbianello, Via Guido Monzino 1, 22016 Lenno CO, Italy.
- Horaires typiques : avril–octobre 09:30–18:30 (visites guidées fréquentes), horaires réduits en basse saison. Il est fortement recommandé de réserver les billets en ligne via le site du FAI (Fondo Ambiente Italiano) car les places sont limitées, surtout le week-end.
- Tarifs indicatifs : adulte ~€10–€15 ; enfants (6–12 ans) ~€5–€8 ; enfants <6 ans gratuit souvent. Visite guidée incluse dans le prix.
La visite intérieure (si ouverte) se fait généralement en groupe guidé et présente l’histoire de la villa, des collections privées et la spectaculaire terrasse surplombant le lac. La montée vers la villa depuis le débarcadère est d’environ 15–20 minutes sur un sentier aménagé, mais il y a des escaliers ; pour les familles avec poussette, il est conseillé d’apporter un porte-bébé. Les jardins offrent des coins où les enfants peuvent courir et admirer les vues panoramiques, tandis que les adultes apprécient les perspectives photographiques.

Activités complémentaires à Lenno :
- Plage et baignade (petits espaces de galets) : bon si le temps est chaud — apportez serviettes et chaussures d’eau.
- Déjeuner familial : Taverna La Fenice, Via IV Novembre 67, 22016 Lenno CO — plats simples, pizzas et menus enfants entre ~€8–€14. Horaires ≈ 12:00–22:00 en saison.
- Balade le long du quai et arrêt pour une glace : Gelateria Marin, Via Roma 12, 22016 Lenno CO — tarifs ~€2.50–€4 la boule.
Conseils pratiques :
- Réservez Villa del Balbianello à l’avance si vous la planifiez — les groupes sont limités. En cas d’impossibilité, profitez du panorama extérieur, tout aussi spectaculaire.
- Si la montée à la villa est trop raide pour les plus petits, alternez visites : l’un monte pendant que l’autre garde les enfants en bas au bord du lac.
- Les taxis-boat privés peuvent déposer très près de la villa (si autorisé) : pratique mais plus coûteux (compter €80–€140 selon le point de départ).
[[IMAGE:Lenno sunset waterfront]]
Conseils pratiques détaillés : logistique, sécurité, restauration et activités enfants
Planifier une journée en ferry avec des enfants demande un peu d’organisation. Voici un ensemble de conseils pratiques pour optimiser votre expérience.
Billetterie et validité :
- Achetez vos billets au guichet « Navigazione Laghi » sur le quai principal (Piazza Cavour à Como) ou en ligne via navigazionelaghi.it. Les guichets ouvrent généralement autour de 07:30–08:00 en haute saison.
- Conservez toujours vos billets ; le contrôle peut être aléatoire mais fréquent sur certaines lignes rapides.
- Les day-pass sont souvent valables pour la journée civile (jusqu’à 23:59). Vérifiez la mention exacte lors de l’achat.
Équipement familial recommandé :
- Poussette légère et pliable : plus facile pour monter/descendre des quais et pour les escaliers dans les villages.
- Porte-bébé ergonomique pour les sites avec escaliers (Villa del Balbianello, Castello di Vezio).
- Trousse pharmacie de base : pansements, antiseptique, anti-moustique et médicaments pour mal des transports si besoin.
- Crème solaire, chapeaux et veste imperméable légère (les journées peuvent être venteuses sur le lac).
Restauration et pauses :
- Ayez toujours des snacks et de l’eau dans un sac réfrigéré : les enfants ont souvent faim entre les repas et les options sur certains quais sont limitées.
- Restaurants familiaux recommandés : Ristorante La Terrazza (Bellagio), Ristorante La Bazzera (Menaggio), Taverna La Fenice (Lenno) — prix d’un plat enfant ~€6–€12, plat adulte ~€10–€22.
- Pour un budget maîtrisé, privilégiez les cafés et traiteurs qui proposent focaccia, panini et salades pour des repas rapides autour de €5–€12 par personne.
Sécurité sur les quais et à bord :
- Expliquez aux enfants les règles de bord : rester près d’un adulte, ne pas courir sur le pont, et porter un gilet si demandé.
- Les quais peuvent être glissants après la pluie ; choisissez des chaussures adhérentes.
- En cas de chaleur, privilégiez les traversées le matin ou en fin d’après-midi pour éviter la canicule sur les quais.
Activités pour occuper les enfants :
- Chasse au trésor dans les villages : notez cinq éléments à trouver (une fontaine, une porte bleue, une statue, une terrasse avec vue, une gondole) — transforme la promenade en jeu.
- Observation des villas depuis le bateau : demandez aux enfants d’identifier la villa la plus colorée ou la plus originale et récompensez avec une glace.
- Petit carnet de voyage : laissez chaque enfant dessiner un paysage ou coller un ticket de ferry en souvenir.

Contacts utiles et ressources
- Navigazione Laghi (site officiel) : https://www.navigazionelaghi.it — horaires et réservations.
- Villa Carlotta : Via Regina 2, 22016 Tremezzo CO — site info : villacarlotta.it
- Villa del Balbianello (FAI) : Via Guido Monzino 1, 22016 Lenno CO — site info : fai.org
- Ufficio Turistico Como (Tourist Office) : Piazza Cavour, 22100 Como CO — utile pour plans et cartes locales, horaires variables selon saison.
Conclusion
Les itinéraires familiaux en ferry depuis Lac-Como proposent un mélange parfait entre facilité logistique, paysages spectaculaires et activités adaptées aux plus jeunes. En choisissant judicieusement vos traversées (ferries lents pour plus de stabilité, hydrofoils pour gagner du temps) et en planifiant quelques visites clés — Bellagio, Varenna, Villa Carlotta, Menaggio et Villa del Balbianello — vous pouvez composer des journées riches sans pour autant épuiser les enfants. Les adresses fournies (Piazza Cavour à Como, Via Regina 2 à Tremezzo pour Villa Carlotta, Via Guido Monzino 1 à Lenno pour Villa del Balbianello, Piazza Vanoni à Varenna, Lungolago Europa à Menaggio) vous aideront à vous repérer facilement et à préparer vos déplacements en toute sérénité.
Sur le plan financier, le day-pass ferry s’avère souvent la meilleure option pour les familles souhaitant explorer plusieurs arrêts : il simplifie la billetterie et évite les files. Les tarifs des sites touristiques comme Villa Carlotta et Villa del Balbianello restent abordables pour un moment culturel et botanique mémorable, et des réductions pour les enfants rendent la sortie encore plus accessible. N’oubliez pas que la haute saison offre plus de liaisons mais aussi plus de monde ; un départ matinal est généralement la clé pour profiter pleinement des jardins et des quais sans la foule.
Enfin, l’expérience du lac est autant dans les trajets que dans les arrêts : écouter le clapotis de l’eau, observer les façades pastel se dessiner au fil de la traversée, partager une glace sur un quai ensoleillé — autant de petits moments qui constituent des souvenirs durables pour une famille. Avec un peu d’organisation (poussette adaptée, snacks, réservations pour les villas), vos excursions depuis Lac-Como seront des parenthèses hors du temps, mêlant détente, découverte et plaisir simple. Embarquez, profitez des panoramas et laissez les enfants guider parfois la journée — leur émerveillement transformera chaque itinéraire en une aventure inoubliable.
















